Tag littérature italienne
Stefania Gianotti nous invite dans sa cuisine. Si si, même si vous ne la connaissez pas, aussi vrai qu’elle raconte à merveilles ce que cuisiner représente pour elle dans « Une vie al dente : récit de bouche« . Un sous titre… Lire la suite →
Borgo Vecchio est un quartier pauvre de la ville de Palerme en Sicile, situé non loin de la zone portuaire. C’est dans cet environnement que Giosuè Calaciura nous dépeint le destin de plusieurs protagonistes. Avec une plume où l’on ressent… Lire la suite →
« À dix ans, on est dans une enveloppe contenant toutes les formes futures. On regarde à l’extérieur en adultes présumés, mais à l’étroit dans une taille de souliers plus petite. » ©Elliott Erwitt
« Sono la Sposa giovane, dissi. » L’institut Culturel italien de Strasbourg a choisi le roman d’Alessandro Baricco. Lors de la soirée de lancement du Prix européen du roman d’amour qui s’est déroulé le 7 février 2019 à la médiathèque… Lire la suite →
En décembre dernier, nos connaisseurs se sont laissés entraîner par la quête personnelle de Benjamin, entre thriller et récit poétique, dans Summer de Monica Sabolo. Lors d’un pique-nique estival au bord du Lac Léman, Summer, une jeune fille de 19… Lire la suite →
Artificiels, minimalistes, trop positifs pour des livres qu’on oublie vite… Vous avez laissé tomber les booktubes car souvent ils vous déçoivent ? Essayez ceux-ci ! Voici nos 7 préférés qui nous permettent de découvrir les classiques de la littérature européenne…. Lire la suite →
2 langues+ 2 cultures sur 1 seul territoire = 1 réel casse tête pour le vivre ensemble et 1 identité malmenée! Voilà une équation difficile à résoudre surtout quand les K. rencontrent les V…. Pour en savoir plus, écoutez l’auteure italienne Kareen de… Lire la suite →
Au large de l’Italie, une île qui n’est pas nommée, abrite une prison de haute sécurité. C’est là que vont se retrouver Paolo et Luisa. Paolo était professeur de philosophie et d’histoire, il vient rendre visite à son fils, révolutionnaire, qui… Lire la suite →
Où Cosimo parle des Pouilles, du commissaire Montalbano et des traductions de jurons siciliens. photo (c) DW
Longtemps, les Italiens se méfièrent du polar lorsqu’il n’était pas anglo-saxon. Le Giallo, la collection jaune en poche, ne proposait souvent que des traductions. Il fallut attendre les années 1960 avec Giorgio Scerbanenco, puis les années 1990 avec le Groupe… Lire la suite →
