Categorie Présidences

Tous les six mois, les tram aux couleurs d’un pays, vous connaissez ? Strasbourg accompagne la Présidence tournante du Comité des ministres du Conseil de l’Europe, et pour nous c’est la littérature de ce pays qui prend des couleurs.

Labas ! du lituanien à la littérature lituanienne

Les langues du nord de l’Europe ne nous sont pas très familières, ce qui est bien la cas du lituanien. Heureusement l’atelier « Ma première leçon de lituanien » a permis cette semaine d’en découvrir les particularités et les sonorités, avec l’association… Lire la suite →

La poésie qui s’écoute, du Japon à Vaduz en passant par la médiathèque

Vous êtes-vous déjà dit que la poésie, c’est à la fois un temps et un espace ? êtes-vous plutôt ici et maintenant ou ici et au-delà ? Voici 2 propositions qui illustrent ce grand écart puisque dans chacune d’elle on… Lire la suite →

Le Liechtenstein entre dans nos collections !

De novembre 2023 à mai 2024, c’est le Liechtenstein qui préside le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe. Ce petit pays situé au cœur des Alpes, entre la Suisse et l’Autriche a rejoint le Conseil de l’Europe en 1978… Lire la suite →

La Lettonie à l’honneur avec les « Contes des couleurs »

La littérature lettone, vous connaissez ? Les écrivains de ce pays balte sont méconnus car très peu traduits en français. Parmi les grandes figures de la culture lettone, Imants Ziedonis fait office de monument littéraire dans son pays et mérite… Lire la suite →

A la découverte de la Lettonie

La médiathèque André Malraux a eu le plaisir d’accueillir début juin une délégation de bibliothécaires lettons, en visite à Strasbourg pour l’ouverture de la présidence de la Lettonie au Conseil de l’Europe. Le programme découverte  est lancé, nous avons six… Lire la suite →

Manndýr : un peu d’islandais à la médiathèque

Le semestre de Présidence de l’Islande à Strasbourg touche à sa fin, avec le spectacle franco-islandais « Manndýr » présenté à la médiathèque André Malraux cette semaine. Retour sur le sens de ce spectacle, une belle source d’inspiration pour notre futur.

Aurores et coup de tête

Nous avons terminé 2022 en Islande, avec son fameux Jólabókaflóð, restons-y pour commencer 2023. Et aujourd’hui, le 6 janvier marque la fin de ce passage d’une année à l’autre : c’est le Threttandinn, le treizième jour après Noël, lorsque le… Lire la suite →

La littérature islandaise à l’honneur

L’Islande a pris le mois dernier la tête de la présidence tournante du Comité des ministres du Conseil de l’Europe, jusqu’en mai 2023. Dans ce cadre, la culture islandaise est mise à l’honneur à Strasbourg à travers un beau programme…. Lire la suite →

[Following Ulysses] Embrasser la cause humaine avec la littérature irlandaise contemporaine

Fin 19è-début 20è siècle, alors que d’autres écrivains irlandais exaltent la vie champêtre et les paysages de l’ouest de l’Irlande dans une quête d’identité, Joyce parle de la rudesse de la vie urbaine à Dublin et se moque du mouvement… Lire la suite →

[Following Ulysses] Lire l’Ulysse de Joyce… ou pas

Bien qu’Ulysse ait longtemps été proscrit en Irlande – trop choquant et anti-irlandais selon la  » bonne société  » – le personnage principal du roman de James Joyce, Leopold Bloom, a donné son nom au  » Bloomsday « . Depuis les… Lire la suite →

« Articles plus anciens

2024 Myriades