Voici un nouvel article proposé par nos collègues de la bibliothèque de Kehl. Cette fois-ci, elles nous proposent un coup de coeur sur un roman d’Andreas Eschbach , un auteur majeur de science-fiction allemand. Il a reçu de nombreux prix… Lire la suite →
Nous l’évoquions dans un précédent article, les métiers de la traduction étaient à l’honneur à Strasbourg durant une dizaine de jours au cours du festival D’une langue vers l’autre. A la médiathèque André Malraux, nous avons organisé une rencontre autour de… Lire la suite →
Les bibliothécaires de la médiathèque de Kehl continuent de nous partager périodiquement quelques coups de coeur sur des romans allemands. Depuis cet été, elles proposent des « conseils de lecture ». Cette fois c’est une trilogie romanesque historique se déroulant à Strasbourg… Lire la suite →
Un « festival » dédié à la traduction… sous toutes ses formes Une œuvre est souvent connue pour son auteur, moins pour son traducteur. Or, sans la traduction, l’œuvre en question nous serait simplement inaccessible ! Alors, qui sont les principaux acteurs… Lire la suite →
La littérature n’est pas en reste pour commémorer les 200 ans de la mort de Napoléon Bonaparte. Mais elle le fait à sa manière, souvent iconoclaste. Voici un rapide tour d’horizon des possibilités qu’elle offre. Bien sûr, il y aurait… Lire la suite →
Mai est le dernier mois de la présidence allemande du Comité des ministres du Conseil de l’Europe. Durant ces six mois de présidence tournante, nos homologues de la médiathèque de Kehl nous ont proposé chaque mois un coup de cœur… Lire la suite →
Depuis plusieurs années la Médiathèque André Malraux participe au Festival du livre audio organisé par La Plume de Paon. Au premier semestre 2021, dans le cadre de la Présidence allemande du Comité des ministres du Conseil de l’Europe (vous savez,… Lire la suite →
L’autre jour, un livre au curieux titre a attiré mon attention : La mort roule en Audi. Une marque de voiture peut-elle devenir un personnage littéraire ? J’ai alors parcouru les rayonnages et je me suis rendu compte que oui…. Lire la suite →
Dans le cadre de la présidence du Conseil de l’Europe par l’Allemagne, nous continuons de mettre en avant la littérature allemande. Pour la cinquième fois, nos collègues de la médiathèque de Kehl ont eu le champs libre pour nous proposer… Lire la suite →
Dans le cadre de la présidence du Conseil de l’Europe par l’Allemagne, nous continuons de mettre en avant la littérature allemande. Pour la quatrième fois nous partageons ici un article de nos collègues de la médiathèque de Kehl. Voici la… Lire la suite →